صحيفة سوكر الروسيةنقلت هذه الصحيفة خبر حياة جيريتس الجديدة مع نادي الهلال من صحيفة فرانس فوتبول . . . وكيف انه سعيد للغاية مع حياته الجديدة في السعودية وبراتب المليون وثمانمائة الف يورو سنوياً. واوردت كلامه:
"انا سعيد هنا للغاية ، ولكن الامور التدريبية صعبة جدا، لأنه غالبا ما تتجاوز درجات الحرارة في النهار 47 درجة مئوية. اللاعبين اعتادوا على التمرين في المساء فقط ، ولكن يجب أن تكون التمارين على دورتين تدريبيتين يوميا. وهذا ما حصل في الواقع - في الصباح الباكر والمساء".
ثم عرجت على موضوع حضر الكحول وكلبه جورج والتي نقلت عن جيريتس قوله " . . أنه (اي كلبه) اكثر من اي شخص آخر يفهمني " .
علما ان الصحيفة تصر على ان صحيفة فرنس فوتبول هي من اجرت المقابلة مع جيريتس.
آر جي الروسيةصحيفة آر جي الروسية اخذت اتجاه آخر كليا . . عندما اهتمت بشأن نادي زينيت سان بطرسبرج عندما ضمنت اسماء 7 مدربين من مختلف الجنسيات تقول انها على طاولة ادارة النادي ومدرب الهلال اريك جيريتس ضمن تلك الاسماء. حيث تكلمت كثيرا عن انجازات مدرب زينيت الحالي ديك ادفوكات ورحيله لتدريب منتخب بلجيكا نهاية هذا العام. وان من الصعب احلال اي مدرب كان. ونقلت رأي المؤرخ والمحلل الرياضي الروسي ميخائيل غريغورييف قوله (ادفوكات قد اتم بناءالفريق بصورة قوية" وعن رأيه بالمدربين الايطاليين قال" ان نمط النشط والهجوم في مباريات الفرق الهولندية. تختلف عن نمط الفرق الايطالية الدفاعي. وارشح لزينيت اما فرانك ريكارد او ربما اريك جيريتس.
وقالت ان جيريتس اصبح من مرور الزمن مدرباً جيداً . . وقد رافقه النجاح في مسيرته التدريبة وما نادي ميرسيليا الا اقرب مثال على ذلك. ولكنه يبدو الآن انه فتنته السعودية. انه فضل الدفئ عن البرد والمطر في بطرسبرج والى الأبد .. وقالت ان ريكارد قد وافق على المجيء لتدريب زينيت ولكن المفاوضات مازالت سرية والبعض اعتبرها مجرد اشاعات. وهنا في روسيا لا يستطيع احد ان يجزم من سيكون مدرب زينيت القادم. ولكن ربما سيعلن عنه في مطلع الاسبوع القادم.
م/ تستطيع الوصول الى مصادر الصحف من خلال تمرير المؤشر (الماوس) على اسماء تلك الصحف.